Here are 30 beautiful small towns in the USA which are great for a leaf-peeping getaway. Find your inspiration for a romantic fall vacation